En el poster internacional, el slogan dice: Bienvenidos a un mundo donde todo es posible.
En el mexicanote dice: Tenía cara de angelita, pero cola de pescado.
Osea ke pdo?? no?? en le primer poster una imagen minimalista, cuidada, donde los azules hacen resaltar la imagen principal, toda una gran obra del diseño.
En la mexicanota, atiborrado de imagenes, no le pudieron poner mas, porque simplemente ya no cabian, y el slogan? por favor..... sin palabras.
La pelicula se llama: Ponyo on the Cliff by the Sea
en México: El secreto de la sirenita
Perdonadlos maestro Miyazaki, no saben lo que hacen.
La vi reciéntemente, es una pena que en México sigamos siendo tan "nacotes" y se carezca de la perspectiva y criterio adecuados para evaluar una obra cinematográfica y su título.
ResponderEliminarMe gustó bastante, el estilo del maestro Miyazaki siempre es impecable.